빌은 LA의 생활 반경을 넓히려 하고, 톰은 레이싱에서 진정한 기쁨을 느낀다. 마침내 마그데부르크로 돌아온 쌍둥이. 이들의 귀향 파티는 화려하게 터질까, 아니면 맥없이 꺼질까?
5km 마라톤을 준비하고, 할리우드 포에버 장례식장에서 관 속에 들어가 보는 쌍둥이 형제. 가족 여행에서는 중세 시대로 돌아간 듯한 시간을 보낸다.
쾰른의 촬영 현장에서 서로 자신의 연기가 더 낫다고 우기는 쌍둥이 형제. 힘들고 암울했던 초창기를 되돌아보며, 자신들이 얼마나 크게 성장했는지 생각해 본다.
건강 검진을 받고 나서 생활 방식을 바꾸기로 결심한 쌍둥이. 빌은 어릴 적 꿈을 이루기 위해 마그데부르크에서의 고통스러운 기억을 마주한다.
소홀했던 형제 관계를 회복하기 위해 짐바브웨로 날아간 톰과 빌. 코끼리 보호 시설을 방문하고, 버킷리스트에 있던 명소에서 인생샷을 남긴다.
오랫동안 기다려왔던 게오르크와 수지의 결혼식이 프랑스 남부에서 열린다. 그러나 빌이 그동안 억눌러왔던 감정을 톰에게 쏟아내자, 폭풍 전야 같은 팽팽한 긴장감이 흐른다.
수영장 파티에서 빌이 의지력과 씨름하는 가운데 적신호가 켜진다. 쌍둥이는 소통 능력을 개선하기 위해 전문가를 찾아간다.
LA 수영장 파티를 준비하며 파격적인 디톡스를 시작한 빌. 쌍둥이는 밴드 '토쿄 호텔'의 첫 히트곡을 가장 열렬한 팬들과 함께 기념한다.
등록된 댓글이 없습니다.